Squeezed budgets reshape consumer behaviour without eroding long-term optimism.