Rewarding failure and punishing success isn’t a very smart economic game plan — but that's what Washington does, again and again.