Travelers booking summer vacations face higher costs as airlines respond to rising jet fuel prices linked to the war with Iran.