Former winner Shaun Murphy produces a fine performance to thrash China's Xiao Guodong 13-3 and become the first player into the 2026 World Championship quarter-finals.