Vitamin D may help prevent pre-diabetes, which affects 6.3 million Britons, but only for those who have a certain gene