Tales of love and redemption in Dante and Beatrice, an American folk group proves they’re worth the wait, while an electro-funk Indian-Australian fusion group blend contemporary sound with traditional.