Diesel hikes won’t stop the annual exodus, but vengeance will be mine come September.