After more than two decades of dazzling routines, glittering costumes and its fair share of scandals, Strictly Come Dancing is facing its biggest shake-up to date.