Two exhibitions open in Auvers-sur-Oise, the last stop on the artist’s journey