The electronic broker's revenue came in a touch light, but the latest quarter still made the growth story look stronger -- not weaker.