"Unexpected" star Bella Vaughn's mom Falen has broken her silence after being arrested this week in Arkansas ... and it sounds like she's ready to fight the charges. Kevin Hickey, Falen's lawyer, tells TMZ ... his client denies any wrongdoing ...…