Airlines have warned that higher costs would push fares up. Now United is putting a number on it.