Officials say they are discussing a possible transfer of IPGL-subsidiary’s stake to local Iranian company temporarily to avoid sanctions