The US is looking for the leader of Iran-backed Iraqi armed group Kataeb Sayyid al-Shuhada (KSS).