Psychologists say repeated exposure to distressing content can create small emotional shocks with a powerful impact over time. How do we protect ourselves from it all?