White Castle’s latest technology push is less about novelty and more about redefining where and how a restaurant can exist. The company’s plan to deploy 1,000 automated “Crave & Go” kiosks across the U.S. serves...