The shooting suspect — described by Trump as a “sick person” — was identified as Cole Tomas Allen, 31, of Torrance, California