The ballot measure in Virginia could give Democrats a 10-1 advantage in the state's congressional delegation ahead of midterms.