An Auckland sleep surgeon explains the myth of ‘catching up’ on sleep - and what the disruption is doing to your brain.