For some, the three words have become encoded with a message of hate.